Некоторые российские продукты снискали популярность у жителей Поднебесной. Так, на известной китайской интернет-площадке «ТаоБао» в продаже появилась колбаса якобы российского происхождения.
— Абсолютное большинство китайцев не знают не то что русский язык, но даже английский. Так что легко обмануть их. А торговцы наживаются, — рассказал директор Института Конфуция Николай Кухаренко, заметивший на просторах интернета курьезные названия продуктов.
Судя по всему, создатели продукта и сами плохо владеют русским языком, поэтому названия у поддельных колбасных изделий крайне странно отражают их принадлежность к России. Ассортимент магазина состоит из колбас под названиями «Ксения», «Валентина» и «Кишки благородные». Причем на упаковку последнего продукта нанесено изображение трагически известного последнего русского императора Николая II. Остальные колбасы скромно украсили другим хорошо узнаваемым символом России — медведем.
Источник: asn24.ru
